Ovi

Having problems signing in? Click Here
Home > mnw2266 > MoMo's music channel
It looks like you have Javascript disabled on your browser and/or an old version of Macromedia's Flash Player. Click here to get the latest one.
13/133
117
views
3/9/2009
created
 
Tibetan National Anthem 圖博國歌
《2009. 3/10 西藏抗暴50週年》

※ 演唱︰

西藏最傑出民謠歌手《葛莎雀吉 Kelsang Chukie Tethtong》



漢文歌詞翻譯︰

雪域聖地，莊嚴佛國，大地眾生普安寧
佛法鼎盛，覺者輩出，無盡燈明照世間
格薩爾王的後裔，雄于世間無人敵
佛法加持的威力，破除一切的惡業重障
雪山獅子，威猛怒吼，正法久住無數劫
獨立來之不易，吾輩永遠銘記，不懼邪惡
前仆後繼，眾生福澤綿無盡

================================

歌詞音譯︰

斯喜盼德朵古炯為爹，
圖登桑培諾布臥囊把，
丹卓諾曾賈切炯為弓，
持來吉若措杰，
朵吉康蘇丹白曲昆強姿炯，
囊郭嘎瓦賈丹屋胖弓拉日，
平措德喜阿唐杰，
博炯區卡松吉勸拉德吉左丹薩白嘉，
曲斯吉白雲達，
圖登曲久傑白咱林楊白吉古喜德白拉絕，
博炯丹卓格參尼臥吉，
扎西臥囊彭圖抽為思，
哪卻母白優來傑久記！


◎ 圖博青年議會台灣分會
rtyc-taiwan.blogspot.com/2009/03/310from.html


◎ 台灣圖博之友會 (Taiwan Friends of Tibet)
blog.yam.com/user/taiwanfortibet.html

◎ 圖博抗暴50週年系列活動
310tibetanuprisingday50th.blogspot.com/

Add comments! Share your experience!

Free, unlimited storage for your photos and videos.

Simple to use from PC and Mobile.

Sign up today!
Everyone can view this media.
This media is in a public album, so members and non-members can discover it.
 
 
 
 
Tibetan National Anthem 圖博國歌  
 


Copy and paste into email or browser:
http://share.ovi.com/media/mnw2266.public/mnw2266.10324

Share

mnw2266's profile
連署蝴蝶效應 抗議司法踐踏!